banner

소식

Jul 29, 2023

Kim Mupungilaï는 뉴욕 가구 전시회를 위해 정체성의 "자화상"을 만듭니다.

벨기에 인테리어 디자이너 Kim Mupungilaï는 정체성과 차용에 대한 아이디어를 탐구하기 위해 디지털 및 전통 기술을 사용하여 뉴욕시에서 열리는 전시회를 위해 일련의 가구 및 장식 품목을 제작했습니다.

HUE/AM/I-HUE/I/AM이라는 제목의 이 전시회는 나무, 돌, 섬유 요소를 혼합하여 제작한 의자, 테이블 및 책상을 선보이며 Lower Manhattan의 Superhouse Vitrine에서 선보였습니다.

이는 2018년 뉴욕 여행을 통해 작품 이면에 있는 정체성의 형태와 아이디어에 대한 생각을 하게 되었다고 말한 Mupungilaï의 첫 번째 전체 가구 컬렉션입니다.

Mupungilaï는 Dezeen과의 인터뷰에서 "나는 방금 내 자신의 문화적 풍경과 배경, 성장 과정에 대해 생각하기 시작했고 더 깊이 파고들고 싶었습니다."라고 말했습니다.

"그리고 그런 종류의 것이 나의 두 유산을 병합하거나 탐구하려는 아이디어를 촉발시켰습니다."라고 그녀는 계속했습니다.

"저는 반은 벨기에인이고 반은 콩고인입니다. 그리고 벨기에에서 자랐기 때문에 콩고인에 대해 아는 바가 별로 없었습니다."

이 탐구에는 아프리카 국가에서 일반적으로 사용되는 장인의 형태와 재료, 특히 다양한 상징적이고 실용적인 목적으로 사용되는 도구 또는 무기 유형인 "화폐 도구"에 대한 심층 분석이 포함되었습니다.

이것들은 Mupungilaï가 컬렉션의 가구로 전환한 "추상적 형태의 기반"을 형성했습니다.

그 결과, 책상에서 갈라져 돌다리에 박힌 볼펜으로 끝나는 경사진 나무 팔부터 바나나 잎에서 파생된 직물에 이르기까지 눈에 띄게 재료를 혼합한 다양한 조각 작품이 탄생했습니다. 나무 벤치의 자리.

티크재, 바나나, 돌의 모양, 등나무는 모두 그녀가 말하는 이 지역의 독특한 재료 자원에 대한 언급입니다.

조각 형태를 만들기 위해 Mupungilaï는 먼저 3D 모델링 프로그램에서 디자인을 테스트한 다음 해외 제작자가 손으로 제작한 작품을 보유합니다.

기능적인 것과 조각적인 것의 혼합은 Mupungilaï의 영향뿐만 아니라 Lower Manhattan의 차이나타운에 있는 공간인 Superhouse Vitrine 주변의 뉴욕의 특정 장면에서도 의미가 있습니다. 쇼핑몰 2층 중앙에 유리로 된 단층의 방으로 구성되어 있습니다.

설립자 스티븐 마르코스(Stephen Markos)는 기능성을 갖춘 예술을 선보이고 싶다고 말했습니다.

Markos는 Dezeen과의 인터뷰에서 "사람들은 항상 예술과 디자인의 경계에 대해 이야기합니다."라고 말했습니다. "나는 그것이 국경에 맞지 않는다고 생각하지도 않는다"고 그는 갤러리에서 전시하는 디자이너 전체를 언급하며 계속했다.

"디자인보다는 예술적인 측면에 더 치우쳐 있는 것 같아요. 저는 기능성에 중점을 두었기 때문에 디자인이 필요한 부분이 바로 여기입니다. 예술 작품 위에 앉을 수 있을 때 예술 작품이 있을 때 정말 흥미롭습니다."

Mupungilaï 작품의 개념적 성격 역시 작품 발표에 있어서 중요한 요소였습니다. 방 칸막이와 같은 컬렉션의 일부 초기 작품이 출시된 이후 디자이너는 영향력과 차용에 대한 아이디어에 대해 자주 질문을 받았으며 자신의 작품이 이러한 복잡한 주제에 관한 대화의 출발점을 대표한다고 말했습니다.

"많은 사람들이 언제 어떤 것이 문화적 전유가 되는지 선을 긋는 것을 이해하기 어렵다고 생각합니다." Mupungilaï가 설명했습니다.

"내 말은, 문화에서 영감을 받을 수 있지만 예술, 문화 또는 전통을 인정하거나 인정하지 않고 문자 그대로 문화에서 무언가를 추출하기 시작하면 문화적 전유가 되므로 아주 미세한 선이 있습니다."라고 그녀는 계속했습니다.

"디자인에서 그런 일이 너무 자주 일어나는 것 같지만 전혀 언급되지 않거나 아주 드물게 언급됩니다."

Superhouse는 작년 Design Miami 페스티벌의 일부로 HUE/AM/I-HUE/I/AM의 초기 작품을 선보였습니다. 뉴욕시에서 열린 다른 최근 전시회로는 단 3일 만에 회수된 재료로 만든 의자를 전시한 Marta Gallery의 전시회가 있습니다.

사진은 루이스 코르조(Luis Corzo)가 촬영했습니다.

HUE/AM/I-HUE/I/AM은 2023년 6월 28일부터 8월 19일까지 Superhouse Vitrine에서 전시됩니다. 건축과 디자인에 대한 더 많은 전시회, 이벤트, 강연을 보려면 Dezeen 이벤트 가이드를 방문하세요.

공유하다